{"id":1455,"date":"2025-11-17T17:06:56","date_gmt":"2025-11-18T01:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/smwlu49.org\/?p=1455"},"modified":"2025-12-09T13:22:51","modified_gmt":"2025-12-09T21:22:51","slug":"endorsed-candidates-advance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/endorsed-candidates-advance\/","title":{"rendered":"Los candidatos respaldados avanzan"},"content":{"rendered":"

Segunda vuelta: 9 de diciembre de 2025<\/p>\n\n\n\n

Ya se conocen los resultados y nuestros candidatos respaldados siguen adelante. El alcalde Tim Keller y la concejala Klarissa Pe\u00f1a han pasado a la segunda vuelta de las elecciones, que se celebrar\u00e1 el 9 de diciembre. Este es un momento importante para las familias trabajadoras de Albuquerque. Nuestra comunidad merece l\u00edderes que comprendan la importancia de contar con programas de aprendizaje s\u00f3lidos, salarios justos y la dignidad del trabajo cualificado. Estos candidatos han demostrado una y otra vez que apoyan a los trabajadores y que est\u00e1n de nuestro lado.<\/p>\n\n\n\n

El alcalde Keller ha sido un firme defensor de los trabajadores sindicalizados y de la inversi\u00f3n p\u00fablica s\u00f3lida. Su liderazgo ha contribuido a fortalecer la econom\u00eda local, proteger los empleos y dar prioridad a un futuro en el que se respete a los trabajadores. Klarissa Pe\u00f1a ha sido una voz constante en su distrito, defendiendo la seguridad del vecindario, las oportunidades econ\u00f3micas y las alianzas que ayudan a los trabajadores a prosperar. Ambos candidatos entienden que nuestra ciudad prospera cuando las familias prosperan.<\/p>\n\n\n\n

De cara a la segunda vuelta, el trabajo no ha terminado. Las elecciones las deciden quienes acuden a votar, y esta es nuestra oportunidad de ayudar a dar forma al futuro de Albuquerque. Cuando apoyamos a candidatos que comparten nuestros valores, invertimos en una ciudad que honra las contribuciones de los trabajadores cualificados y protege las v\u00edas que permiten desarrollar carreras profesionales s\u00f3lidas.<\/p>\n\n\n\n

Lo que puedes hacer a continuaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mant\u00e9ngase informado.<\/strong>
<\/strong> M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el alcalde Tim Keller en https:\/\/www.mayortimkeller.com\/
<\/a> M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Klarissa Pe\u00f1a en https:\/\/klarissapena.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Haz un plan para votar en la segunda vuelta el 9 de diciembre.<\/strong>
<\/strong>Cada voto env\u00eda un mensaje sobre el futuro que queremos para nuestras familias y nuestras comunidades.<\/p>\n\n\n\n

Comparte esta informaci\u00f3n.<\/strong>
<\/strong>Habla con tus compa\u00f1eros de trabajo, amigos y vecinos. An\u00edmalos a participar y a apoyar a los candidatos que defienden a los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n

Juntos estamos construyendo un Albuquerque m\u00e1s fuerte, que da prioridad a las familias trabajadoras y protege los empleos sindicalizados que hacen que nuestra ciudad siga avanzando.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este es el fragmento. Creo que tiene 55 caracteres. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1802,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-political"],"yoast_head":"\nEndorsed Candidates Advance - smwlu49.org<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smwlu49.org\/es\/endorsed-candidates-advance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endorsed Candidates Advance - smwlu49.org\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is the excerpt. I think it is 55 characters in length.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smwlu49.org\/es\/endorsed-candidates-advance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"smwlu49.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T01:06:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T21:22:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/endoresement-Tim.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jeremy@techurai.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jeremy@techurai.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"jeremy@techurai.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5\"},\"headline\":\"Endorsed Candidates Advance\",\"datePublished\":\"2025-11-18T01:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T21:22:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/\"},\"wordCount\":302,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/endoresement-Tim.webp\",\"articleSection\":[\"Political\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/\",\"name\":\"Endorsed Candidates Advance - smwlu49.org\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/endoresement-Tim.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-18T01:06:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T21:22:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/endoresement-Tim.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/endoresement-Tim.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/endorsed-candidates-advance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Endorsed Candidates Advance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/\",\"name\":\"smwlu49.org\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5\",\"name\":\"jeremy@techurai.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jeremy@techurai.com\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/smwlu49.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/es\\\/author\\\/jeremytechurai-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endorsed Candidates Advance - smwlu49.org","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/endorsed-candidates-advance\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Endorsed Candidates Advance - smwlu49.org","og_description":"This is the excerpt. I think it is 55 characters in length.","og_url":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/endorsed-candidates-advance\/","og_site_name":"smwlu49.org","article_published_time":"2025-11-18T01:06:56+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T21:22:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/endoresement-Tim.webp","type":"image\/webp"}],"author":"jeremy@techurai.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"jeremy@techurai.com","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/"},"author":{"name":"jeremy@techurai.com","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#\/schema\/person\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5"},"headline":"Endorsed Candidates Advance","datePublished":"2025-11-18T01:06:56+00:00","dateModified":"2025-12-09T21:22:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/"},"wordCount":302,"image":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/endoresement-Tim.webp","articleSection":["Political"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/","url":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/","name":"Endorsed Candidates Advance - smwlu49.org","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/endoresement-Tim.webp","datePublished":"2025-11-18T01:06:56+00:00","dateModified":"2025-12-09T21:22:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#\/schema\/person\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#primaryimage","url":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/endoresement-Tim.webp","contentUrl":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/endoresement-Tim.webp","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/endorsed-candidates-advance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smwlu49.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Endorsed Candidates Advance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#website","url":"https:\/\/smwlu49.org\/","name":"smwlu49.org","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smwlu49.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#\/schema\/person\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5","name":"jeremy@techurai.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g","caption":"jeremy@techurai.com"},"sameAs":["http:\/\/smwlu49.org"],"url":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/author\/jeremytechurai-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1455"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1808,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions\/1808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1455"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}