{"id":3015,"date":"2026-08-31T20:45:16","date_gmt":"2026-09-01T03:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/smwlu49.org\/?p=3015"},"modified":"2026-08-31T20:45:39","modified_gmt":"2026-09-01T03:45:39","slug":"project-jupiter-creates-career-opportunity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/","title":{"rendered":"El Proyecto Jupiter crea oportunidad laboral"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El gerente de negocios del Local 49 destaca empleos, capacitaci\u00f3n y oportunidades a largo plazo para los trabajadores de Nuevo M\u00e9xico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El director de negocios de SMART Sheet Metal Workers Local 49, Isaiah Zemke, comparti\u00f3 recientemente el apoyo de su Local 49 al Proyecto Jupiter en un art\u00edculo publicado por el <em>Santa Fe New Mexican<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mensaje de Zemke se centra en lo que un proyecto de esta magnitud puede significar para la fuerza laboral de oficios especializados de Nuevo M\u00e9xico. El Proyecto Jupiter ya est\u00e1 dando empleo a miembros de sindicatos y a otros residentes de Nuevo M\u00e9xico, al tiempo que crea oportunidades para miles de empleos en la construcci\u00f3n a medida que contin\u00faa el desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s importante a\u00fan, estos empleos pueden servir como base para carreras a largo plazo. Los trabajadores obtienen experiencia pr\u00e1ctica y habilidades que pueden llevar a futuros proyectos, junto con los salarios, la atenci\u00f3n m\u00e9dica, los beneficios de jubilaci\u00f3n y la estabilidad que conlleva una carrera sindical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los grandes proyectos cerca de casa tambi\u00e9n permiten que los trabajadores calificados se ganen la vida dignamente sin pasar largos per\u00edodos lejos de sus familias. Pueden trabajar en Nuevo M\u00e9xico, mantener a sus familias y gastar sus salarios en las comunidades que consideran su hogar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La oportunidad se extiende m\u00e1s all\u00e1 de quienes ya trabajan en el proyecto. El Proyecto Jupiter est\u00e1 ayudando a crear nuevas oportunidades de capacitaci\u00f3n que preparan a los aprendices y a otros trabajadores para las habilidades que este proyecto y futuros proyectos requerir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El impacto econ\u00f3mico tambi\u00e9n va m\u00e1s all\u00e1 de la obra. Los negocios locales se benefician cuando los trabajadores gastan sus ganancias en Nuevo M\u00e9xico, los contratistas obtienen nuevas oportunidades y las comunidades se benefician de una actividad econ\u00f3mica adicional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el Local 49, el Proyecto Jupiter representa m\u00e1s que la construcci\u00f3n de un centro de datos. Representa una oportunidad para desarrollar habilidades, crear carreras y fortalecer la oportunidad econ\u00f3mica para los nuevo mexicanos aqu\u00ed mismo en casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Art\u00edculo original:<\/strong> <em>El Proyecto Jupiter ofrece buenos empleos y carreras a largo plazo<\/em><em><br><\/em><strong>Escrito por:<\/strong> Isaiah Zemke, Gerente Comercial, SMART Sheet Metal Workers Local 49<br><strong>Publicado por:<\/strong> <em>Santa Fe New Mexican,<\/em> 31 de agosto de 2026<em><br><\/em><strong>Cr\u00e9dito de la imagen:<\/strong> Galer\u00eda de medios de Project Jupiter<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Local 49 Business Manager Highlights Jobs, Training and Long-Term Opportunity for New Mexico Workers SMART Sheet Metal Workers Local 49 Business Manager Isaiah Zemke recently shared his Local 49\u2019s support [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-3015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Project Jupiter Creates Career Opportunity - SMART Local 49<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/smwlu49.org\/es\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Project Jupiter Creates Career Opportunity - SMART Local 49\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Local 49 Business Manager Highlights Jobs, Training and Long-Term Opportunity for New Mexico Workers SMART Sheet Metal Workers Local 49 Business Manager Isaiah Zemke recently shared his Local 49\u2019s support [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/smwlu49.org\/es\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SMART Local 49\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T03:45:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T03:45:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeremy Carlton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeremy Carlton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jeremy Carlton\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5\"},\"headline\":\"Project Jupiter Creates Career Opportunity\",\"datePublished\":\"2026-09-01T03:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T03:45:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/\"},\"wordCount\":301,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/\",\"name\":\"Project Jupiter Creates Career Opportunity - SMART Local 49\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-01T03:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T03:45:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp\",\"width\":2160,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/project-jupiter-creates-career-opportunity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Project Jupiter Creates Career Opportunity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/\",\"name\":\"SMART Local 49\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5\",\"name\":\"Jeremy Carlton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeremy Carlton\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/smwlu49.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/smwlu49.org\\\/es\\\/author\\\/jeremytechurai-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Project Jupiter Creates Career Opportunity - SMART Local 49","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Project Jupiter Creates Career Opportunity - SMART Local 49","og_description":"Local 49 Business Manager Highlights Jobs, Training and Long-Term Opportunity for New Mexico Workers SMART Sheet Metal Workers Local 49 Business Manager Isaiah Zemke recently shared his Local 49\u2019s support [&hellip;]","og_url":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/","og_site_name":"SMART Local 49","article_published_time":"2026-09-01T03:45:16+00:00","article_modified_time":"2026-09-01T03:45:39+00:00","og_image":[{"width":2160,"height":1440,"url":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Jeremy Carlton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Jeremy Carlton","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/"},"author":{"name":"Jeremy Carlton","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#\/schema\/person\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5"},"headline":"Project Jupiter Creates Career Opportunity","datePublished":"2026-09-01T03:45:16+00:00","dateModified":"2026-09-01T03:45:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/"},"wordCount":301,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp","articleSection":["News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/","url":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/","name":"Project Jupiter Creates Career Opportunity - SMART Local 49","isPartOf":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp","datePublished":"2026-09-01T03:45:16+00:00","dateModified":"2026-09-01T03:45:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#\/schema\/person\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#primaryimage","url":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp","contentUrl":"https:\/\/smwlu49.org\/wp-content\/uploads\/3x2-PJT-Render-Update-8.27.2026-scaled-1.webp","width":2160,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/project-jupiter-creates-career-opportunity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/smwlu49.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Project Jupiter Creates Career Opportunity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#website","url":"https:\/\/smwlu49.org\/","name":"SMART Local 49","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/smwlu49.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/smwlu49.org\/#\/schema\/person\/c92e88ad528a1be9868158f52412dcb5","name":"Jeremy Carlton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87202d4b9c30522566299e4cb00d50b7a9aad167e93949ee434746944aa8e53b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeremy Carlton"},"sameAs":["http:\/\/smwlu49.org"],"url":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/author\/jeremytechurai-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3017,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3015\/revisions\/3017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smwlu49.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3015"}],"curies":[{"name":"la hora de","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}